女性捱夜~~~乳癌高50％

嚕囌嘩

[center]美 國 哈 佛 大 學 一 項 大 型 研 究 發 現 ， 女 性 若長 期 在 晚 間 或 通 宵 工 作 ， 體 內 原 本 在 晚 上產 生 、 用 以 調 節 睡 眠 節 奏 的 抗 黑 變 激 素 會減 少 ， 賀 爾 蒙 雌 激 素 則 上 升 ， 導 致 罹 患 乳癌 的 機 會 較 一 般 女 性 高 出 五 成 ， 當 中 需 要晚 上 輪 更 工 作 的 空 姐 屬 高 危 群 。 浸 會 醫 院腫 瘤 中 心 主 任 傅 惠 霖 認 為 ， 該 項 研 究 的 推理 與 醫 學 理 論 頗 為 合 ， 但 是 否 屬 實 仍 有 待進 一 步 研 究 。 傅 惠 霖 解 釋 ， 過 去 認 為 空 姐 患 乳 癌 的 機 會較 高 ， 主 要 是 受 到 航 機 在 高 空 飛 行 時 遭 輻射 影 響 ， 雖 然 哈 佛 的 研 究 認 為 與 晚 間 工 作有 關 ， 但 亦 有 可 能 是 輻 射 與 晚 間 工 作 兩 者互 為 影 響 ， 因 患 癌 症 未 必 只 有 單 一 原 因 ，可 能 涉 及 多 項 因 素 導 致 。 該 項 研 究 由 哈 佛 大 學 的 醫 學 專 家 進 行 ， 合共 調 查 了 超 過 一 萬 名 女 性 的 數 據 ， 當 中 包括 數 百 名 空 中 服 務 員 ， 研 究 結 果 已 經 刊 登於 最 新 一 期 《 歐 洲 癌 症 雜 誌 》 之 內 。 研 究發 現 ， 女 性 若 需 要 在 晚 間 或 通 宵 工 作 ， 罹患 乳 癌 的 機 會 較 一 般 在 日 間 工 作 的 女 性 高出 五 成 ； 在 晚 間 工 作 時 間 愈 長 ， 患 乳 癌 的比 率 愈 高 。 返 夜 比 吸煙更 差 專 家 指 出 ， 人 體 在 晚 間 會 產 生 抗 黑 變 激 素， 該 激 素 有 助 調 節 睡 眠 的 節 奏 ， 女 性 若 在晚 間 工 作 ， 受 到 燈 膽 、 光 管 等 人 工 照 明 的光 線 干 擾 ， 抗 黑 變 激 素 的 產 生 會 大 幅 減 少； 另 方 面 ， 該 等 人 工 照 明 的 光 線 會 令 女 性產 生 大 量 賀 爾 蒙 雌 激 素 ， 賀 爾 蒙 雌 激 素 會增 加 胸 部 長 出 腫 瘤 的 機 會 。 由 於 研 究 顯 示 ， 空 中 服 務 員 與 其 他 需 在 晚間 工 作 的 女 性 ， 罹 患 乳 癌 的 機 會 相 若 ， 過去 認 為 空 姐 因 工 作 時 吸 收 大 量 輻 射 及 電 磁， 導 致 罹 患 乳 癌 機 會 較 高 的 理 論 ， 有 可 能需 要 改 寫 。 過 去 的 研 究 亦 指 出 ， 在 睡 覺 時開 光 管 ， 也 有 可 能 引 致 乳 癌 。 有 研 究 死 亡率 的 調 查 更 認 為 ， 一 次 晚 間 工 作 對 人 體 的壞 影 響 ， 較 一 日 抽 二 十 支 香 更 甚 。[/center]

bird

good, but how about men?????

lilly

[em1][em1][em1]